«El mar, para un hombre encerrado todo el tiempo en un barco de acero, es algo muy parecido a una mujer. Le son familiares sus tormentas y sus calmas, o sus caprichos, o la belleza de su seno al reflejar el sol poniente»
Yukio Mishima, fue un escritor y dramaturgo japonés, considerado uno de los más grandes escritores de la historia del Japón. Mishima escribió 40 novelas, 18 obras de teatro, 20 libros de relatos, y al menos, 20 libros de ensayos.
«El triángulo es de lo más sencillo. Adolescente que pertenece a una banda de jóvenes. Es hijo de viuda burguesa de la cual se enamora un marino. Pierde la gracia del mar el marinero al decidir dejar de vivir teniendo por norte La Estrella Polar, para embarcarse, en tierra firme, con la madre del joven; pero también pierde la gracia el hijo bajo la influencia del jefe de la banda.
Lo que no es tan sencillo es hacerlo como lo hace Yukio, en ésta una de sus novelas más corta y la más adecuada para adentrarse en el mundo Mishima, al contarnos con gran sensibilidad esa apatía adolescente, más allá del bien y del mal, donde se ocultan intensas borrascas.» (Javier González)